名字生僻拗口的新密溱洧水城，让游客如何爱你？

时间：2025/6/8 10:14:56　编辑：郑州天星规划　　

新密溱洧水城由郑州市新密市举全市之力重点打造的景区，于近期准备开业。

对于外地人一听名字都觉得非常奇葩拗口，怎么感觉弄个“秦有”水城，都觉得是一头雾水，不知道什么意思。

对于新密本地人来说，他们都知道这是溱洧（zhenwei）水城。溱洧来源于诗经，古代许多浪漫的爱情故事就发生在溱水洧水。

溱洧水城.png

《诗经·郑风·溱洧》：溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮。女曰：“观乎”？士曰：“既且”。“且往观乎！洧之外，洵訏且乐。”维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。这首诗描写的就是一对青年男女在水边邂逅，两人互相试探，互赠信物，倾心于彼此的对话。

旅游是让更多的外地人来，而不是本地人在自嗨，弄一个让外地人容易念错的名字，感觉像是本地人在拿高深的文化嘲笑外地人。要知道大部分游客是来游乐的，不是学习拗口知识的，简单直白的名称更适合品牌理论，容易念错的名字，给人感觉就成了品牌错位。

可惜了，本来大众的文化，让一个名字挡住了游客的兴趣和热情，让游客被成了乐趣，会弄巧成拙。不应该是旅游景区的本意。溱洧水城不如新密古城更直接。