Tian xing
专题研究

解密生僻字景区规划背后的文化浪漫

时间:2025/6/12 10:28:31 编辑:郑州天星规划  

溱洧水城或新密古城解密生僻字景区规划背后的文化浪漫

郑州新密市在河南新密古城的基础全力规划打造了溱洧水城,这是河南新密市重点规划设计打造的大型文旅项目,经过几年的精心打磨,于近期准备开业。

这是在原新密古城的概念上,增加了水城特色。在相对缺水的北方城市,增加了水,就增加了流量,就增加了城市的灵魂和财气。有了水的新密古城,更能增加一抹靓丽的水岸古城风景,这是规划设计的新亮点。

青年男女569f.jpg

1、有点生僻的溱洧水城

“溱洧”二字在字典里绝对属于生僻字,大部分人都不认识,很多外地人一听名字都觉得非常奇葩拗口,都把“溱洧”念成了“秦有”。突然感觉浪漫的“溱洧”水城成了“秦有”水城,给人第一印象似乎跟秦国有关的文化,实际上这是跟《诗经》有关,跟郑国有关

对于新密本地人来说,他们都知道这是溱洧zhēn wěi)水城。因为在新密境内有溱水和洧水,溱水也称潧水,郐水,源于郑州市新密白寨镇鸡络坞,与洧水在交流寨村会流后称双洎河,最后注入贾鲁河洧水发源于河南省登封市大冶镇马岭山,经登封市、新密市、新郑市,与溱水会流后称双洎河。溱水洧水双水阴阳交汇,一般以洧水为正源

溱洧”二字源自《诗经》,古代许多浪漫的爱情故事就发生在溱水洧水。对于普通游客而言,溱洧二字等于设置了认知门槛存在读音和识记难度。类似生僻字命名的景区如江苏“鼋头渚”曾因名称难辨导致游客流失

2、溱水洧水的千年浪漫

《诗经·郑风·溱洧》中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。其中描写上巳节郑国青年男女在溱水和洧水岸边游春的诗歌溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰:“观乎”?士曰:“既且”。“且往观乎!洧之外,洵訏且乐。”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且,且往观乎!洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。描画了一对青年男女在水边邂逅,两人互相试探,互赠信物,倾心于彼此的对话。

这是古代青年男女在溱洧约会的美丽画卷,清清的小河边,相约一起河岸赏花,采一朵艳丽华贵的芍药,送给心爱的女孩,娇羞的女孩接过象征爱情的芍药花,一起坐在河边,互诉衷肠。

这是属于古人的浪漫,含蓄、温文尔雅、充满柔情的春天故事,适合约会的季节,适合约会的浪漫之河,一阴一阳之河,最终在下游交汇,形成阴阳和合的双洎河,符合中国人的阴阳辩证思想,也久成了中国古代的浪漫之河,溱洧在古代的郑国乃至中原地区也就成了浪漫的代名词

3、溱洧水城和新密古城哪个更贴切

  现在的溱洧水城,溱洧对于现代人有点生僻,溱洧水城有点水城的主题,新密古城感觉是古城的味道。

旅游主要吸引力是对外地人,而不是本地人自嗨,一个生僻字,是文化也是阻隔旅游首先是游乐,可以讲文化,但不能变成教育,简单直白的名称更适合品牌理论,容易念错的名字,给人感觉就成了品牌错位。

可惜了,本来大众的文化,让一个名字挡住了游客的兴趣和热情,让游客被成了乐趣,会弄巧成拙。不应该是旅游景区的本意。溱洧水城不如新密古城更直接。

干脆不如弄个河南的两掺儿文化,溱洧水城(新密古城),古今结合,雅俗共赏,增加一个通俗名称辅助传播,也许不失一个好策略。


                                                                   河南旅游景区规划设计案例展示